Esa Kylänpää, FK (ศศ.ม. อ่สะ กึลันแป)

Thain kieltä taitava yliopiston suomen kielen lehtori, opettanut thaille suomea (ruotsia ja englantia) noin 10 vuotta, julkaissut oppikirjoja suomeksi ja thaiksi. Vastaa kirjojen pedagogisesta rakenteesta ja suomen kielen oikeellisuudesta.

อาจารย์เอ่สะเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัยวิชาภาษาฟินแลนด์ และได้สอนภาษาฟินแลนด์ (รวมถึงสวีเดนและอังกฤษ) ให้แก่ชาวไทยโดยใช้ภาษาไทยในการสอนเป็นเวลาประมาณ 10 ปี เขาได้ตีพิมพ์หนังสือเรียนทั้งภาษาฟินแลนด์สำหรับชาวไทย และภาษาไทยสำหรับชาวฟินแลนด์ เขาเป็นผู้ตรวจสอบและรับผิดชอบโครงสร้างการสอนของหนังสือและความถูกต้องของภาษาฟินแลนด์

Thanaporn Liangsupree, Ph.D. (ดร. ธนพร เลี้ยงสุปรีย์)

filosofian tohtori (Helsingin yliopisto) ja Esan oppilas, joka osallistui ansiokkaasti thaiksi kirjoitettujen kirjojen suunnitteluun ja kokeiluun ja suoritti sen jälkeen YKI-testin hyvin arvosanoin. Thain selkeä ja ymmärrettävä kieliasu on yksin hänen ansiotaan.

ดร. ธนพรสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยเฮลซิงกิ ประเทศฟินแลนด์ และเป็นนักเรียนของอาจารย์เอซ่าที่มีส่วนร่วมในการออกแบบและตรวจสอบความถูกต้องของหนังสือที่ตีพิมพ์เป็นภาษาไทย เธอได้ผ่านการทดสอบ Yleiset kielitutkinnot (YKI) หลังจากเรียนกับอาจารย์เอ่สะ ทำให้เธอเป็นผู้ถือสองสัญชาติทั้งไทยและฟินแลนด์